{"id":113,"date":"2025-08-12T12:01:10","date_gmt":"2025-08-12T10:01:10","guid":{"rendered":"http:\/\/metamorphio.com\/wp\/datenschutz\/"},"modified":"2026-02-09T09:49:51","modified_gmt":"2026-02-09T08:49:51","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/metamorphio.com\/en\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Data Protection"},"content":{"rendered":"<div class=\"module module--content--text\">\n\n\t<div class=\"module--inner pb--128 pt--128\" data-reveal-wrapper>\n\n\n\t\t  <div class=\"row h-align--center pb--64\" data-reveal>\n\t    <div class=\"col col-8 col-12--sm col-12--sm\">\n\t      <h1>\n\t        Data Protection\t      <\/h1>\n\t    <\/div>\n\t  <\/div>\n\t\n\t<div class=\"row h-align--center pt--48\" data-reveal>\n\t\t<div class=\"col col-8 col-12--sm t-copy--medium--long t--wysiwyg\">\n\t\t\t<p>Wir m\u00f6chten Sie \u00fcber die durch unser Unternehmen durchgef\u00fchrte Verarbeitung personenbezogener Daten nach Ma\u00dfgabe dieser Verordnung (vergleiche Artikel 13 und 14 DSGVO) informieren. Sollten Sie Fragen oder Anmerkungen zu dieser Datenschutzerkl\u00e4rung haben, k\u00f6nnen Sie diese jederzeit an die unter Ziffer 1.2 &nbsp;bzw. 1.3 angegebene Email-Adresse richten.<\/p>\n<h2><a name=\"_Toc86833557\"><\/a>1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u00dcberblick<\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">In diesem Abschnitt der Datenschutzerkl\u00e4rung finden Sie Informationen zum Geltungsbereich, zum Verantwortlichen f\u00fcr die Datenverarbeitung und dessen Datenschutzbeauftragten.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc86833558\"><\/a>1.1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Geltungsbereich<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Auf dieser Seite informieren wir Sie \u00fcber Art, Umfang und Zweck der von Metamorphio erhobenen personenbezogenen Daten, die sowohl beim Besuch dieser Homepage als auch bei anderen Verarbeitungen unter unserer Verantwortung, welche nicht in Zusammenhang mit dieser Homepage stehen, verarbeitet werden.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc86833559\"><\/a>1.2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Verantwortlicher<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung \u2013 also derjenige, der \u00fcber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet \u2013 im Zusammenhang mit den Verarbeitungen ist<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>Metamorphio GmbH<br \/>\nStormarnplatz 2a<br \/>\n22393 Hamburg<br \/>\nTelefon: <a href=\"tel:+49%2040%20571%20990%20860\">+49 40 571 990 860<\/a><br \/>\nE-Mail: datenschutz@metamorphio.com<\/li>\n<\/ul>\n<h3><a name=\"_Toc86833560\"><\/a>1.3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Datenschutzbeauftragter<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Kontakt zu unserem Datenschutzbeauftragten k\u00f6nnen Sie wie folgt aufnehmen:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">DS EXTERN GmbH<br \/>\nDipl.-Kfm. Marc Althaus<br \/>\nFrapanweg 22<br \/>\n22589 Hamburg<br \/>\nWebseite: <a href=\"https:\/\/www.dsextern.de\/anfragen\">https:\/\/www.dsextern.de\/anfragen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2><a name=\"_Toc86833561\"><\/a>2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Die Datenverarbeitungen im Einzelnen<\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">In diesem Abschnitt der Datenschutzerkl\u00e4rung informieren wir Sie im Detail \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten. Zur besseren \u00dcbersichtlichkeit gliedern wir diese Angaben nach bestimmten Funktionalit\u00e4ten.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc86833562\"><\/a>2.1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Allgemeines zu den Datenverarbeitungen<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">F\u00fcr alle nachstehend dargestellten Verarbeitungen gilt, soweit nichts anderes angegeben wird:<\/p>\n<h4>2.1.1&nbsp;&nbsp;&nbsp; Keine Verpflichtung zur Bereitstellung<\/h4>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Es besteht weder eine vertragliche noch gesetzliche Pflicht zur Bereitstellung der personenbezogenen Daten. Sie sind nicht verpflichtet, Daten bereitzustellen.<\/p>\n<h4>2.1.2&nbsp;&nbsp;&nbsp; Folgen der Nichtbereitstellung<\/h4>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Bei erforderlichen Daten (Daten, die bei der Eingabe als Pflichtangaben gekennzeichnet sind) hat die Nichtbereitstellung zur Folge, dass die betreffende Leistung nicht erbracht werden kann. Ansonsten hat die Nichtbereitstellung ggf. zur Folge, dass unsere Dienste nicht in gleicher Form und Qualit\u00e4t erbracht werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<h4>2.1.3&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u00dcbermittlung an staatliche Beh\u00f6rden<\/h4>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Wir \u00fcbermitteln personenbezogene Daten an staatliche Beh\u00f6rden (einschlie\u00dflich Strafverfolgungsbeh\u00f6rden) nur, wenn dies zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der wir unterliegen (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 c) DSGVO) oder es zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen erforderlich ist (Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO).<\/p>\n<h4>2.1.4&nbsp;&nbsp;&nbsp; Speicherdauer<\/h4>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Wir speichern Ihre Daten nicht l\u00e4nger, als wir sie f\u00fcr die jeweiligen Verarbeitungszwecke ben\u00f6tigen. Sind die Daten nicht mehr erforderlich, werden diese regel&shy;m\u00e4\u00dfig gel\u00f6scht, es sei denn, deren befristete Aufbewah&shy;rung ist weiterhin notwendig. Gr\u00fcnde hierf\u00fcr k\u00f6nnen z.B. Folgende sein:<\/p>\n<ul>\n<li>Die Erf\u00fcllung handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten<\/li>\n<li>Das Erhalten von Beweismitteln f\u00fcr rechtliche Auseinandersetzungen im Rahmen der gesetzlichen Verj\u00e4hrungsvorschriften<\/li>\n<\/ul>\n<h4>2.1.5&nbsp;&nbsp;&nbsp; Datenkategorien<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Personenstammdaten:<\/strong> Vorname, Nachname, Unternehmensname<\/li>\n<li><strong>Kontaktdaten:<\/strong> E-Mail-Adresse<\/li>\n<li><strong>Bestelldaten:<\/strong> Bestellte Produkte, Preise, Zahlungs- und Lieferinformationen<\/li>\n<li><strong>Bewerbungsdaten:<\/strong> Lebenslauf, Zeugnisse, Nachweise, Arbeitsproben, Zertifikate, Bilder<\/li>\n<\/ul>\n<h3><a name=\"_Toc86833563\"><\/a>2.2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Aufruf der Webseite<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Hier wird beschrieben, wie wir Ihre personenbezogenen Daten beim Aufrufen der Webseite verarbeiten.<\/p>\n<h4>2.2.1&nbsp;&nbsp;&nbsp; Informationen zur Verarbeitung<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Datenkategorie:<\/strong> Zugriffsdaten<\/li>\n<li><strong>Zweckbestimmung:<\/strong> Verbindungsaufbau, Darstellung der Inhalte des Service, Entdeckung von Angriffen auf unsere Seite anhand ungew\u00f6hnlicher Aktivit\u00e4ten, Fehlerdiagnose<\/li>\n<li><strong>Rechtsgrundlage:<\/strong> Wahrung berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1f DSGVO)<\/li>\n<li><strong> berechtigtes Interesse:<\/strong> ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion der Services, Sicherheit von Daten und Gesch\u00e4ftsprozessen, Verhinderung von Missbrauch, Verh\u00fctung von Sch\u00e4den durch Eingriffe in Informationssysteme<\/li>\n<li><strong>Speicherdauer: <\/strong>7 Tage<\/li>\n<li><strong>Empf\u00e4nger: <\/strong>IT-Sicherheitsdienstleister, Hosting-Dienstleister, Consenttool-Anbieter<\/li>\n<\/ul>\n<h3><a name=\"_Toc86833565\"><\/a>2.3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Webseite: Kontaktformular<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">In einem Prozess der Kontaktaunahme verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf folgende Weise:<\/p>\n<h4>2.3.1&nbsp;&nbsp;&nbsp; Informationen zur Verarbeitung<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Datenkategorie:<\/strong>\n<ol>\n<li>Personenstammdaten<\/li>\n<li>Kontaktdaten<\/li>\n<li>Inhalte der Anfragen\/Beschwerden<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li><strong>Zweckbestimmung:<\/strong> Bearbeitung von Kundenanfragen und Nutzerbeschwerden<\/li>\n<li><strong>Rechtsgrundlage:<\/strong>\n<ol>\n<li>Vertrag (Art. 6 Abs. 1b DSGVO)<\/li>\n<li>Wahrung berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1f DSGVO)<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li><strong> berechtigtes Interesse:<\/strong> Kundenbindung, Verbesserung unseres Service<\/li>\n<li><strong>Speicherdauer: <\/strong>Bearbeitung der Anfrage<\/li>\n<li><strong>Empf\u00e4nger: <\/strong>Keine<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2.4&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bewerbung<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">In einem laufenden Bewerbungsprozess verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf folgende Weise:<\/p>\n<h4>2.4.1&nbsp;&nbsp;&nbsp; Informationen zur Verarbeitung<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Datenkategorie:<\/strong>\n<ol>\n<li>Personenstammdaten<\/li>\n<li>Adressdaten<\/li>\n<li>Kontaktdaten<\/li>\n<li>Bewerbungsdaten<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li><strong>Zweckbestimmung:<\/strong>\n<ol>\n<li>Identifizierung, Kontaktaufnahme, Alters\u00fcberpr\u00fcfung<\/li>\n<li>Identifizierung, Kontaktaufnahme, Kommunikation zur Vertragsanbahnung<\/li>\n<li>Berwerberauswahl<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li><strong>Rechtsgrundlage:<\/strong> Vertrag (Art. 6 Abs. 1b DSGVO)<\/li>\n<li><strong> berechtigtes Interesse:<\/strong> &#8211;<\/li>\n<li><strong>Speicherdauer: <\/strong>6 Monate<\/li>\n<li><strong>Empf\u00e4nger: <\/strong>Keine<\/li>\n<\/ul>\n<h2><a name=\"_Toc86833568\"><\/a>3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Betroffenenrechte<\/h2>\n<h3><a name=\"_Toc86833569\"><\/a>3.1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Widerspruchsrecht<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Sie haben das Recht, aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 Buchst. e) oder f) DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Das Widerspruchsrecht k\u00f6nnen Sie kostenfrei aus\u00fcben.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc86833570\"><\/a><a name=\"_Toc33080463\"><\/a>3.2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Auskunftsrecht<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Sie haben das Recht zu erfahren, ob Sie betreffende personenbezogene Daten von uns verarbeitet werden, welche personenbezogenen Daten dies ggf. sind, sowie weitere Informationen gem\u00e4\u00df Art. 15 DSGVO zu erhalten.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc86833571\"><\/a>3.3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Berichtigungsrecht<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Sie haben das Recht, von uns unverz\u00fcglich die Berichtigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO). Unter Ber\u00fccksichtigung der Zwecke der Verarbeitung haben Sie das Recht, die Vervollst\u00e4ndigung unvollst\u00e4ndiger personenbezogener Daten \u2013 auch mittels einer erg\u00e4nzenden Erkl\u00e4rung \u2013 zu verlangen.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc86833572\"><\/a>3.4&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Recht auf L\u00f6schung (\u201eRecht auf Vergessenwerden\u201c)<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Sie haben das Recht, von uns zu verlangen, dass Sie betreffende personenbezogene Daten unverz\u00fcglich gel\u00f6scht werden, sofern einer der in Art. 17 Abs. 1 DSGVO genannten Gr\u00fcnde zutrifft und die Verarbeitung nicht f\u00fcr einen der in Art. 17 Abs. 3 DSGVO geregelten Zwecke erforderlich ist.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc86833573\"><\/a>3.5&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Sie sind berechtigt, eine Einschr\u00e4nkung bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn eine der in Art. 18 Abs. 1 Buchst. a) bis d) DSGVO geregelten Voraussetzungen gegeben ist.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc86833574\"><\/a>3.6&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Weiterhin haben Sie das Recht diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch uns zu \u00fcbermitteln oder zu erwirken, dass eine direkte \u00dcbermittlung durch uns geschieht, sofern dies technisch m\u00f6glich ist. Dies soll immer dann gelten, wenn die Grundlage der Datenverarbeitung die Einwilligung oder ein Vertrag ist und die Daten automatisiert verarbeitet werden. F\u00fcr nur in Papierform vorgehaltene Daten gilt dies demnach nicht.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc86833575\"><\/a>3.7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Widerrufsrecht bei Einwilligung<\/h3>\n<p><strong>Soweit die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung, wird dadurch nicht ber\u00fchrt.<\/strong><\/p>\n<h3><a name=\"_Toc86833576\"><\/a>3.8&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Beschwerderecht<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Sie haben ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Stand: 09.02.2026<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n  <\/div><!-- .module--inner -->\n\n<\/div><!-- .module -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-113","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metamorphio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metamorphio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/metamorphio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metamorphio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metamorphio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/metamorphio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metamorphio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}